Paralelismo sintático e processos correlativos de adição: implicações sintático-semânticas na manutenção da coesão sequencial

Abstract

O objeto de estudo texto, constituído, mormente, no cerne das investigações da Linguística Textual, oportuniza a realização de diversas pesquisas atinentes aos fenômenos linguísticos, como a coesão textual, a qual revela inúmeras perspectivas analíticas quer de processos referenciais, quer de processos sequenciais. Desse modo, esta monografia promove uma inter-relação entre o paralelismo sintático e os processos correlativos de adição, inseridos no campo da coesão sequencial, com a finalidade de analisar as interfaces sintático-semânticas do fenômeno, sendo, nesse caso, a perspectiva sintática vinculada a fatores de ausência de um par ou de inadequação de posição dele, e a perspectiva semântica alicerçada nos aspectos de construção de sentidos dos elementos analisados no texto. Para tanto, orientam-nos os preceitos teóricos pertinentes à Linguística Textual e, nos meandros dessa, à coesão textual, baseados em Antunes (2005), Fávero e Koch (1988), Garcia (2010), Koch (1999, 2003, 2013, 2020), Oliveira Júnior (2015), Marcuschi (2012); ademais, pertinentes aos processos correlativos de adição, respaldam-nos Bechara (2015), Gervasio (2016), Rosário (2012), entre outros pesquisadores. A metodologia adotada são as pesquisas bibliográfica e qualitativa, nos pressupostos de base interpretativa, uma vez que são fundamentais para nortear a discussão tratada neste trabalho. Ainda acerca do ponto de vista metodológico da pesquisa, o corpus consiste em textos do gênero monografia, do curso de Letras - Português, selecionados dos repositórios de Universidades Federais do Brasil. Dessa forma, os resultados apontam não só que foram identificados 15 pares correlatos aditivos distintos nos textos, mas também que a inter-relação, se mantidas as recomendações de uso, não interfere nas perspectivas sintática e semântica; por outro lado, se não realizado o uso adequadamente, podem-se causar problemas nas perspectivas sintática e semântica; entretanto, há casos em que, mesmo com “inadequações” considerando os preceitos teóricos, é possível notar a continuidade de sentidos do texto. Por fim, esta pesquisa pode contribuir para os estudos até então realizados na esfera da coesão sequencial, vislumbrando aspectos sintático- semânticos da inter-relação entre o paralelismo sintático e os processos correlativos de adição na escrita de textos acadêmicos.